tardes

take (time), be late

→ tardar
tard delay + es 2nd-person singular subjunctive
verb · singular informal, present tense Rare #55,437
take (time), be late In negative commands such as «¡No tardes!», it means “Don’t be long” or “Don’t take too long.”
SP: No tardes mucho, que la cena está lista.
EN: Don’t be long; dinner is ready.
Conjugation of tardar
Subjunctive present
SingularPlural
First tardo tardamos
Second tardas —
Third tarda tardan
tardes

Tardes a la luz de las velas en Breslavia.

Evenings by candlelight in Wrocław.

Sí que te voy a esperar, pero no te tardes una eternidad.

I will wait for you, but don't take forever.

— Diarios de motocicleta (2004)

¡Y no te tardes!

And don't take too long!

— Rudo y Cursi (2008)

¡No tardes!

Hurry up!