ordeal, torment
Es un suplicio salir a la calle.
Going out on the street is torture.
Limpiar la cubierta iba a ser un suplicio.
Cleaning the deck was going to be a nightmare.
Eres un auténtico suplicio, ¿lo sabes?
You're a real pain, you know that?
— Fellini, ocho y medio (1963)