quiero que me cuentes

I want you to tell me

→ querer

phrase Rare #43,626

I want you to tell me Used to express a desire or request for someone to tell you something. The verb cuentes is in the subjunctive because it follows quiero que.

SP: Quiero que me cuentes la verdad.

EN: I want you to tell me the truth.

Quiero que me cuentes sobre la teoría de la Relatividad General de Einstein.

I want you to tell me about Einstein’s theory of General Relativity.

Quiero que me cuentes.

I want you to tell me.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Quiero que me cuentes quién hizo esto.

I want you to tell me who did this.

Quiero que me cuentes todas tus noticias.

I want you to tell me all your news.

Dudi, quiero que me cuentes todo sobre tu vida sin olvidar ningún detalle.

Dudi, I want you to tell me everything about your life without leaving out a single detail.

— Diarios de motocicleta (2004)