Podría hablar con

Could I speak with

→ poder
phrase Rare #32,566
Could I speak with A polite, formal way to ask to speak to someone. The person speaking is implied to be “I.”
SP: ¿Podría hablar con la profesora, por favor?
EN: Could I speak with the teacher, please?

¿Podría hablar con ustedes afuera?

Could I speak with you outside?

— La gran enfermedad del amor (2017)

¿Podría hablar con una señora Raimunda?

Could I speak to a Mrs. Raimunda?

— Volver (2006)

¿Podría hablar con Betty Mialet?

Could I speak to Betty Mialet?

— La escafandra y la mariposa (2007)

¿Podría hablar con él?

Could I speak to him?

— Hermano 2 (2000)

¿Podría hablar con mi padre?

Could I speak with my father?

— Oh Boy (2012)

¿Podría hablar con Tom, por favor?

Could I speak to Tom, please?

¿Podría hablar con la persona que se lo ha quedado?

Could I speak to the person who took it?

— Volver (2006)

¿Podría hablar con el señor Alexander?

Could I speak with Mr. Alexander?

— El agente secreto (2025)

"¿Podría hablar con el señor Nakagawa?" "Ese soy yo."

“Could I speak to Mr. Nakagawa?” “This is he.”

¿Podría hablar con usted?

Could I speak with you?

— Legado en los huesos (2019)

¿Podría hablar con el Sr. Brown?

Could I speak to Mr. Brown?