forgive me, excuse me
¡Perdóneme, Señor mío!
Forgive me, my Lord!
— Bāhubali: The Beginning (2015)
¡Perdóneme, señor!
Excuse me, sir!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
¡Perdóneme, por Dios!
Forgive me, for God's sake!
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
¡Perdóneme la vida!
Spare my life!
— Carandiru (2003)
¿Perdóneme?
Excuse me?
— Mother Night (1996)
¡Perdóneme!
Excuse me!
— El arca rusa (2002)
¡Perdóneme, "sahib"!
Forgive me, “sahib”!
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
¡Perdóneme, señorita!
Excuse me, miss!
— La doncella (2016)
¡Perdóneme, su gracia, pero ahora lo entiendo!
Forgive me, Your Grace, but I understand now!
— O Auto da Compadecida (2000)