I don't like the
Eres un hombre divertido, pero a mí no me gustan las bromas.
You're a funny man, but I don't like jokes.
I don't like adventures.
I don't like spinach.
No me gustan las grandes ciudades.
I don't like big cities.
No me gustan las novelas sin héroes.
I don't like novels without heroes.
No me gustan las actividades de aficionados.
I don't like amateur activities.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Cierra, no me gustan las corrientes de aire.
Close it, I don't like drafts.
— El salario del miedo (1953)
No me gustan las etiquetas, pero sí.
I don't like labels, but I do.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)