it's not that bad
El niño no es tan malo como parecía.
The boy isn’t as bad as he seemed.
Al fin y al cabo no es tan malo.
After all, it's not so bad.
It's not that bad.
If it's not as bad as it sounds.
Por primera vez, no es tan malo.
For the first time, it’s not so bad.
— Como agua para chocolate (1992)