Yap.Town

nadie quería

nobody wanted

→ nadie
phrase Rare #23,994
nobody wanted Used to say that no person wanted to do something or wanted something.
SP: Nadie quería salir por la lluvia.
EN: Nobody wanted to go out because of the rain.

Nadie quería creerle a Tomás.

Nobody wanted to believe Tomás.

Nadie quería invertir en mi país.

Nobody wanted to invest in my country.

Nadie quería adoptar a Tom.

Nobody wanted to adopt Tom.

Nadie quería esto, ¿de acuerdo?

Nobody wanted this, okay?

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Nadie quería jugar con Tango, excepto el niño.

Nobody wanted to play with Tango, except the boy.

Estoy seguro de que nadie quería culparte.

I'm sure nobody wanted to blame you.

Nadie quería comer.

Nobody wanted to eat.

Nadie quería hablar sobre el incidente.

Nobody wanted to talk about the incident.

Nadie quería deshacerse de ti.

Nobody wanted to get rid of you.

— Perdición (1944)

Nadie quería ceder.

No one wanted to give in.

— Guardianes de la noche (2004)

Hacía tanto frío que nadie quería salir.

It was so cold that nobody wanted to go out.

Nadie quería hablar de eso.

Nobody wanted to talk about it.

Nadie quería jugar con Tango, excepto el pequeño niño, porque Tango apestaba.

Nobody wanted to play with Tango, except the little boy, because Tango stank.