más remedio

no choice

→ más
phrase Uncommon #18,529
no choice Usually used in the expression «no tener más remedio que» to mean having no choice but to do something.
SP: No tenemos más remedio que esperar.
EN: We have no choice but to wait.

No tiene más remedio.

He has no other choice.

— Las invasiones bárbaras (2003)

¡No tenían más remedio!

They had no choice!

— Andrei Rublev (1966)

No tenía más remedio.

I had no choice.

Si no hay más remedio, director.

If there's no other option, director.

— Amarcord (1973)

No quiero pelearme contigo, pero no tengo más remedio.

I don't want to fight with you, but I have no other choice.

— El profesional (Léon) (1994)

No he tenido más remedio.

I had no choice.

— American Gangster (2007)

Si no hay más remedio, ¿podemos herir a civiles?

If there is no other choice, can we injure civilians?

— Asesinos (2015)

No tengo más remedio.

I have no choice.

— La historia oficial (1985)

No tenemos más remedio.

We have no other choice.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

No hay más remedio.

There’s no other choice.

— Cuentos de Tokio (1953)