mi hora

my time

→ mi
phrase Rare #31,410
my time Depending on context, can mean the moment someone’s been waiting for or their time to do something; “ha llegado mi hora” can also imply that someone’s time is up.
SP: Ya ha llegado mi hora de salir.
EN: It’s time for me to leave now.

Es mi hora, papá.

It's my time, Dad.

— Caza en la noche (2019)

¿Habrá llegado mi hora?

Could my time have come?

Llegará mi hora.

My time will come.

— Gully Boy (2019)

¡Llegará mi hora!

My time will come!

— Gully Boy (2019)

Era mi hora.

It was my time.

Por suerte, mi hora aún no había llegado.

Luckily, my time had not yet come.

— Núremberg (2025)

"Llegará mi hora".

My time will come.

— Gully Boy (2019)

Estoy en mi hora de almuerzo.

I'm on my lunch break.

— Marty Supreme (2025)

Ha llegado mi hora.

My time has come.

Todavía no es mi hora.

It’s not my time yet.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Llegué tarde porque no me levanté a mi hora.

I arrived late because I didn't get up on time.