security measures
Sí hablamos de medidas de seguridad.
Yes, we talked about safety measures.
Tal vez deberíamos de modificar las medidas de seguridad.
Maybe we should change the security measures.
Necesitamos más medidas de seguridad.
We need more security measures.
— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)
Vemos unas medidas de seguridad impresionantes.
We see some impressive security measures.
— [•REC] (2007)
No entiendo la necesidad de tantas medidas de seguridad.
I don't understand the need for so many security measures.
— RRR (2022)
Quiero que vuelvas a verificar todas esas medidas de seguridad.
I want you to double-check all those security measures.
— Ghost in the Shell (1995)
¿Cómo trabajaban en Los Álamos, no había medidas de seguridad?
How did they work at Los Alamos? Weren’t there any safety measures?
— Oppenheimer (2023)