me retiro

I retire

→ me
phrase Uncommon #22,423
I retire Depending on context, it can also mean “I’m leaving” or “I withdraw.” It is used when someone stops working, leaves a place, or withdraws from an activity.
SP: Me retiro del trabajo a finales de año.
EN: I’m retiring from work at the end of the year.

Si no te gusto después de esta noche, me retiro para siempre.

If you don't like me after tonight, I'm leaving for good.

— El club de los poetas muertos (1989)

Me retiro.

I'm retiring.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Antes de eso me retiro.

Before that, I'm leaving.

— Genocidal Organ (2017)

Me retiro de aquí.

I'm leaving this place.

— Drive (2011)

Me retiro un poquito.

I'm stepping back a little.

Yo me retiro.

I'm retiring.

— Open Your Eyes (1997)

Me retiro a Arizona.

I'm moving to Arizona.

— Un día de furia (1993)

Me retiro de la mesa si cuentas otro.

I'll leave the table if you tell another one.