it makes me nervous
That makes me nervous.
La forma de hablar de Sakura me pone nervioso.
The way Sakura talks makes me nervous.
Esperar mucho rato a un amigo me pone nervioso.
Waiting a long time for a friend makes me nervous.
His voice makes me nervous.
The noise makes me nervous.
Me pone nervioso un clon que crece debajo de mi armario.
I'm getting nervous about a clone growing under my wardrobe.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
Eso es lo que me pone nervioso.
That’s what makes me nervous.