me iré a casa

I'll go home

→ me
phrase Rare #39,132
I'll go home The future form of irse; it can emphasize leaving for home.
SP: Es tarde, así que me iré a casa.
EN: It's late, so I'll go home.

Ahora lo preparo todo y me iré a casa de una amiga.

Now I'll get everything ready and go to a friend's house.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Lo revisaré y me iré a casa.

I'll check it and go home.

— Turno de noche (2026)

Entonces me iré a casa.

Then I'll go home.

Me iré a casa por un tiempo.

I'm going home for a while.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Creo que me iré a casa.

I think I'll go home.

Después, me iré a casa a dormir.

After that, I'll go home to sleep.

— Psicosis (1960)

De hecho, me iré a casa.

Actually, I’m going home.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Me iré a casa.

I'm going home.

— El paciente inglés (1996)