me eligieron

they chose me

→ me
phrase Rare #31,701
they chose me Depending on the context, it can also mean “they elected me” or “they selected me.”
SP: Me eligieron para representar al equipo.
EN: They chose me to represent the team.

¿En serio me eligieron como el más feo de la clase?

Did they seriously pick me as the ugliest person in the class?

Los alemanes me eligieron.

The Germans chose me.

— Ha vuelto (2015)

Me eligieron.

They chose me.

No sé por qué me eligieron a mí.

I don't know why they chose me.

En mi primer destino de profesor, me eligieron alcalde.

I was elected mayor during my first teaching assignment.

— El médico de Budapest (2020)

Me eligieron presidente de la clase.

I was elected class president.

— Malcolm X (1992)

Me eligieron a mí para detener a la Nada.

They chose me to stop Nothingness.

— La historia interminable (1984)

¿Por qué me eligieron a mí, niños?

Why did they choose me, kids?

— La vida es bella (1997)