lo conseguimos

we got it

→ lo
phrase Rare #34,738
we got it Depending on context, can also mean “we managed it” or “we achieved it.” “Lo” refers to the thing or task that was obtained or achieved.
SP: Después de varios intentos, lo conseguimos.
EN: After several attempts, we did it.

¿Sabes cómo lo conseguimos?

Do you know how we got it?

— Old Boy (2003)

Y no lo conseguimos.

And we didn’t manage it.

Yo no me preocuparía, siempre lo conseguimos, ¿no?

I wouldn't worry; we always pull it off, don't we?

— Caché (Escondido) (2005)

Lo conseguimos en el Acuario Marino de Miami.

We got it at the Miami Seaquarium.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

¿Qué pasa si no lo conseguimos?

What happens if we don't make it?

¡Mierda, lo conseguimos!

Shit, we did it!

— Reservoir Dogs (1992)

Puede parecer imposible, pero lo conseguimos al final.

It may seem impossible, but we finally managed it.

¡Nosotros también lo conseguimos!

We did it too!

— Battle Royale (2000)

Lo conseguimos para ella.

We got it for her.

Lo conseguimos.

We did it.

— 7 años (2016)