tú Llévatela

take it with you, take her with you

→ llevar
llév to take (someone or something) somewhere + a singular informal command + te reflexive pronoun + la Feminine singular direct object pronoun
verb · 2nd-person singular feminine informal Rare #54,779
take it with you, take her with you The feminine pronoun refers to a person or thing mentioned earlier.
SP: Si ya no la necesitas, llévatela a casa.
EN: If you don't need it anymore, take it home with you.
Conjugation of llevar

¡Llévatela!

Take her with you!

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

¡Llévatela rápido!

Take her away quickly!

— Nuevo Orden (2020)

¡Llévatela, Nelly!

Take her with you, Nelly!

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

¡Llévatela abajo!

Take her downstairs!

— El experimento (2001)