juego de niños

child’s play

→ juego
phrase Rare #31,511
child’s play Usually means that something is very easy; it can also refer literally to children’s games.
SP: Este examen es un juego de niños.
EN: This exam is child’s play.

Juego de niños.

Child's play.

¿Entonces por qué juegan a un juego de niños?

Then why are they playing a children's game?

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Para él es un juego de niños.

For him, it's child's play.

Es un juego de niños.

It's child's play.

Parece que el caso es un juego de niños.

It seems that the case is a piece of cake.

Esto es un juego de niños.

This is child's play.

Eso es un juego de niños.

That's child's play.

— La dolce vita (1960)

Para él sería un juego de niños.

For him it would be child's play.

— Perdición (1944)

Un juego de niños.

A child's play.

— Taxi Express (1998)

Tranquila, esto es un juego de niños.

Relax, this is child's play.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)