está cargada

loaded, charged

→ estar
phrase Uncommon #22,419
loaded, charged Used for things like batteries, cameras, guns, or cards that have been loaded or have power/money on them.
SP: La pistola está cargada, así que ten cuidado.
EN: The gun is loaded, so be careful.

Está cargada.

It's loaded.

— Solo en casa (1990)

La batería está cargada, asegúrese de llevarla encendida.

The battery is charged, make sure you have it turned on.

Mi tarjeta está cargada.

My card is loaded.

Esta batería está cargada.

This battery is charged.

El arma no está cargada.

The gun isn't loaded.

Suerte que no está cargada.

Luckily it's not loaded.

— El quinto elemento (1997)

Esta cámara no está cargada con un rollo.

This camera is not loaded with film.

No está cargada.

It's not loaded.

— It (Eso) (2017)