la estela

wake, trail

e s ˈt e l a
noun · feminine Rare #41,696
wake, trail the mark or line left behind something moving (especially a boat or plane)
SP: El barco dejó una estela blanca en el mar.
EN: The boat left a white wake in the sea.

Dejaste una estela enorme detrás de ti.

You left a huge trail behind you.

— Arco (2025)

Mirando tu brillante estela ¿Quién eres?

Looking at your shining trail, who are you?

— Amarcord (1973)

La estela que va dejando en mi garganta permanece largamente.

The trail it leaves in my throat lingers for a long time.

— Tampopo (1985)

El cometa deja una estela de luz detrás de sí a su paso.

The comet leaves a trail of light behind it as it passes.

Podemos ver la estela del cohete.

We can see the rocket's trail.