este sofá

this sofa

→ este
phrase Rare #44,050
this sofa Refers to a sofa near the speaker or otherwise being pointed out.
SP: Este sofá es muy cómodo.
EN: This sofa is very comfortable.

El gato está rompiendo este sofá.

The cat is destroying this sofa.

Este sofá no es de ninguna manera cómodo para sentarse.

This sofa is in no way comfortable to sit on.

¿Cuánto cuesta este sofá?

How much does this sofa cost?

Este sofá es idéntico al que tengo en mi casa.

This sofa is identical to the one I have at home.

— Amores perros (2000)

El gato está destrozando este sofá.

The cat is destroying this sofa.

Alguien ha estado durmiendo en este sofá.

Someone has been sleeping on this sofa.