estamos enamorados

we're in love

→ estar
phrase Rare #44,474
we're in love Use the feminine form «estamos enamoradas» when the group consists entirely of women.
SP: Mi hermana y yo estamos enamorados.
EN: My sister and I are in love.

Vanya y yo estamos enamorados y quisiéramos que lo aceptara.

Vanya and I are in love and we would like her to accept it.

— Anora (2024)

La gente dirá que estamos enamorados.

People will say that we are in love.

Estamos enamorados, y el amor puede con todo.

We are in love, and love can overcome anything.

Señor, estamos enamorados.

Lord, we are in love.

— Carandiru (2003)

Todos somos mujeres cuando estamos enamorados.

We are all women when we are in love.

Como sea, estamos enamorados.

Anyway, we're in love.

— El quinto elemento (1997)

Estamos enamorados.

We are in love.

— Moonrise Kingdom (2012)