el escáner

Su escáner no muestra la estructura interna.

Your scanner does not show the internal structure.

— Avatar (2009)

Escáner.

Scanner.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Sr. Beach, ¿cambios en el escáner de superficie?

Mr. Beach, any changes to the surface scanner?

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Escáner de una fuente de energía en la Reliant.

Scanner of a power source on the Reliant.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Quizá el escáner esté sin ajustar.

Perhaps the scanner is not adjusted.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Tengo el escáner.

I have the scanner.

— Las invasiones bárbaras (2003)