es evidente que

Es evidente que lo recibiste.

It's obvious you received it.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Es evidente que él lo hizo.

It's obvious that he did it.

Es evidente que ambos quieren pasar el tiempo juntos.

It’s clear that they both want to spend time together.

Es evidente que no os conoce.

It's obvious he doesn't know you.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Es evidente que este Williams está impresionado contigo.

It's clear this Williams is impressed with you.

— Cadena perpetua (1994)

Es evidente que se metió en un charco.

It's obvious he stepped into a puddle.

Es evidente que no le gusta volar.

It's clear he doesn't like to fly.

— Mañana empieza todo (2016)

Es evidente que él tiene razón.

It's clear that he's right.

Es evidente que eso es una mentira.

That's clearly a lie.

Es evidente que por aquí no se puede.

It’s clear that this isn’t possible around here.

— [REC] (2007)