Yap.Town

engreído

conceited, cocky, vain

e n ɡ ɾ e ˈi d o → engreír
engre vain; conceited + ído singular adjective
adjective · singular Rare #41,338
conceited, cocky Usually negative; describes someone who has an exaggeratedly high opinion of themselves.
SP: El chico engreído siempre habla de sus propios éxitos.
EN: The conceited boy always talks about his own successes.

Qué engreído eres.

You're so conceited.

— Your Name (2016)

Eres tan engreído.

You're so conceited.

Oye, es engreído.

Hey, he's conceited.

— F1 la película (2025)

Creer en milagros personales es peligroso, te hace sentirte engreído.

Believing in personal miracles is dangerous; it makes you feel conceited.

— La escafandra y la mariposa (2007)

No seas engreído.

Don’t be conceited.

— Your Name (2016)

adjective Rare #41,339
conceited, vain
SP: Desde que ganó el premio, está muy engreído.
EN: Since he won the award, he’s very conceited.

Deja de ser tan engreído.

Stop being so conceited.

Tú eras engreído, arrogante y tenías mucho que aprender.

You were conceited, arrogant, and had a lot to learn.

— F1 la película (2025)

Es un idiota, superficial y engreído.

He's an idiot, superficial and conceited.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Estás muy engreído ahora, ¿eh?

You're getting really cocky now, aren't you?

— Pillion (2025)

Además, parece un poco engreído.

Also, he seems a bit conceited.

— Vivir (1952)