en muchas partes

in many places

→ en
phrase Rare #46,981
in many places Used to say something exists or happens in many different places or areas.
SP: Hay tiendas de café en muchas partes de la ciudad.
EN: There are coffee shops in many parts of the city.

Se cortaron cables eléctricos en muchas partes a causa de la intensa nevada.

Power lines were cut in many areas due to the heavy snowfall.

En muchas partes había poca comida y la gente estaba hambrienta.

In many places there was little food and people were hungry.

El inglés se habla en muchas partes del mundo.

English is spoken in many parts of the world.

Veo violencia, Señor Fisher, en muchas partes.

I see violence, Mr. Fisher, in many places.

— Relatos salvajes (2014)