en el granero

in the barn

→ en
phrase Rare #49,526
in the barn Refers to being inside a barn, often a farm building used for storing hay or housing animals.
SP: Los sacos de pienso están en el granero.
EN: The sacks of animal feed are in the barn.

Hagamos el juicio en el granero de la tía.

Let's hold the trial in Auntie's barn.

— Algunos hombres buenos (1992)

Te oí hablando con mi papá en el granero.

I heard you talking to my dad in the barn.

— Greenland: El último refugio (2020)

Podrían dormir en el granero.

They could sleep in the barn.

— La strada (1954)

Hay un ladrón en el granero.

There is a thief in the barn.

— Los siete samuráis (1954)

Nosotros guardamos el heno en el granero.

We store the hay in the barn.