el resto de nosotros

the rest of us

→ el
phrase Rare #44,638
the rest of us Refers to the other people in a group that includes the speaker.
SP: El resto de nosotros iremos en coche.
EN: The rest of us will go by car.

El resto de nosotros de verdad somos unos tontos.

The rest of us are really fools.

— Atrápame si puedes (2002)

Como el resto de nosotros.

Like the rest of us.

— Bugonia (2025)

Al igual que el resto de nosotros.

Just like the rest of us.

Tienes más lucha que el resto de nosotros, Deandra.

You have more fight than the rest of us, Deandra.

— Una batalla tras otra (2025)

Puede que su tiempo no sea tan valioso, como lo es para el resto de nosotros.

Your time may not be as valuable as it is to the rest of us.

— Núremberg (2025)

Tú eres más fuerte que el resto de nosotros.

You are stronger than the rest of us.