axis; axle
El eje de la Tierra se desvió.
The Earth's axis shifted.
— Los muertos no mueren (2019)
El eje se atascó.
The axle got stuck.
— Máquina de guerra (2026)
La mina es el eje de este lápiz.
The lead is the core of this pencil.
— 3 Idiots (2009)
Que sigue siendo el eje permanente sobre el cual giró en mis pensamientos.
That remains the permanent axis around which my thoughts revolved.
— Mother Night (1996)
El eje está roto.
The axle is broken.
Fue porque el eje de la Tierra se desvió.
It was because the Earth's axis shifted.