de cualquier forma

anyway

→ de
phrase Rare #39,266
anyway Used to introduce a point that remains true regardless of what came before; often interchangeable with “in any case.”
SP: De cualquier forma, podemos hablarlo mañana.
EN: Anyway, we can talk about it tomorrow.

De cualquier forma, ¿qué clase de tonto proyecto es?

Anyway, what kind of silly project is this?

De cualquier forma no me importa.

Either way, I don't care.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

De cualquier forma esperemos lo mejor.

Either way, let's hope for the best.

De cualquier forma.

Either way.

De cualquier forma, tres contra uno es injusto.

Either way, three against one is unfair.

De cualquier forma, quiero ir a caminar.

Anyway, I want to go for a walk.

— Mulholland Drive (2001)

Iba a comprar dos de cualquier forma.

I was going to buy two anyway.

— Black Phone 2 (2025)

De cualquier forma, ya es demasiado tarde.

In any case, it's already too late.

— El arca rusa (2002)