Yap.Town

date la vuelta

turn around

→ dar
phrase Rare #35,897
turn around Imperative command, usually telling someone to turn so their back faces you or the other way.
SP: Date la vuelta para que pueda ver tu espalda.
EN: Turn around so I can see your back.

Muy bien, levántate la camisa y date la vuelta.

Very well, lift up your shirt and turn around.

— Una batalla tras otra (2025)

Date la vuelta.

Turn around.

— El club de la lucha (1999)

A ver, date la vuelta.

Let me see, turn around.

— [REC] (2007)

Eso es, date la vuelta.

That's it, turn around.

— Madre (Madeo) (2009)

Correcto, y ahora date la vuelta.

That's right, and now turn around.

— Good bye, Lenin! (2003)

Tu, date la vuelta.

You, turn around.

— Madre (Madeo) (2009)

Date la vuelta y lárgate.

Turn around and leave.

— Madre (Madeo) (2009)