darme un baño

take a bath

→ dar
phrase Uncommon #11,694
take a bath Literally, 'give myself a bath.' Can also be used more generally for bathing or taking a dip in water.
SP: Después de correr, me voy a darme un baño.
EN: After running, I'm going to take a bath.

Tengo ganas de darme un baño ahora.

I feel like taking a bath now.

Voy a darme un baño de vapor.

I'm going to take a steam bath.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Tengo que darme un baño.

I have to take a bath.

Quiero darme un baño en el mar.

I want to take a dip in the sea.

— Diarios de motocicleta (2004)

Quería darme un baño.

I wanted to take a bath.

— Delicatessen (1991)

Me voy a desconectar para darme un baño.

I'm going to disconnect to take a bath.

Necesito darme un baño.

I need to take a bath.

— Una historia china de fantasmas (1987)