la citación

summons

θ i t a ˈθ j o n
cita to cite, to quote + ción action or result noun
noun · feminine Rare #43,388
summons Often used in legal contexts (e.g., a court summons).
SP: Recibí una citación para presentarme ante el juez.
EN: I received a summons to appear before the judge.

Luego busque una citación.

Then look for a citation.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Ignoraste la citación de la corte.

You ignored the court summons.

— Leviatán (2014)

Intentando conseguir una citación, una orden judicial.

Trying to obtain a subpoena, a court order.

— Aún estoy aquí (2024)

Si no hay nada nuevo, ¿por qué la citación?

If there's nothing new, why the summons?

— Anatomía de una caída (2023)

Llegó una citación.

A summons arrived.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)