container, canister, jerry can
Un bidón?
A jerrycan?
— El salario del miedo (1953)
Mario, llévate ese bidón lo más lejos posible.
Mario, take that jerrycan as far away as possible.
Dame el bidón.
Hand me the water bottle.
— System crasher (2019)
Poca en el bidón.
Little in the can.
— El paciente inglés (1996)