él añada

No importa qué se le añada.

It doesn’t matter what’s added to it.

— El paciente inglés (1996)

Añada diez millones del Gulag ruso.

Add ten million from the Russian Gulag.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Añada un poco de leche.

Add a little milk.

Añada un poco de azúcar y crema.

Add a little sugar and cream.

Por favor añada los números.

Please add the numbers.