Yap.Town

él arrepienta

regret, repent

→ arrepentir
arrepient repent + a 3rd-person singular subjunctive
verb · third singular · present subjunctive Rare #37,000
regret, repent Usually used with the reflexive pronoun (me/te/se), as in "me arrepienta".
SP: Espero que no te arrepientás de tu decisión.
EN: I hope you don’t regret your decision.
Conjugation of arrepentir
Subjunctive present
SingularPlural
Third arrepienta —

No pasará mucho tiempo antes de que se arrepienta.

It won't be long before he regrets it.

Me ha hecho que me arrepienta de mis pecados.

It has made me repent of my sins.

— Secret Sunshine (2007)

Nada de que me lo arrepienta.

I have no regrets about it.

— Relatos salvajes (2014)

Vete antes de que me arrepienta.

Leave before I change my mind.

— Durante la tormenta (2018)

Pégame antes de que me arrepienta.

Hit me before I change my mind.

— El club de la lucha (1999)

Que ese siervo de Dios se arrepienta.

May that servant of God repent.

— Andrei Rublev (1966)

Lárguese de aquí, antes que me arrepienta.

Get out of here before I change my mind.

— Elephant (2003)