antes de tiempo

Gracias por traerlos antes de tiempo.

Thank you for bringing them early.

El bus salió cinco minutos antes de tiempo.

The bus left five minutes early.

Bueno, él se dio cuenta de su muerte antes de tiempo.

Well, he realized his death was coming before it happened.

— Elena (2011)

Te jubilas antes de tiempo.

You're retiring early.

— Un día de furia (1993)

Se está muriendo antes de tiempo.

He’s dying before his time.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Están celebrando la Navidad antes de tiempo.

They are celebrating Christmas early.

— Greenland 2 (2026)

Verónica, ¿por qué viniste antes de tiempo?

Verónica, why did you come early?

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Por eso nos dejó antes de tiempo.

That's why he left us too soon.

— Madre (Madeo) (2009)