la ambigüedad

ambiguity, vagueness

a m b i ɡ w e ˈd a d
noun · feminine Rare #56,975
ambiguity, vagueness Can describe something that has more than one possible meaning or is deliberately unclear.
SP: La ambigüedad de la respuesta me confundió.
EN: The ambiguity of the answer confused me.

Pero no hay ambigüedad en el Sr. Hitler.

But there is no ambiguity regarding Mr. Hitler.

— Ha vuelto (2015)

¡Qué ambigüedad!

How ambiguous!

— Fellini, ocho y medio (1963)

¡Es que hay tanta belleza en la ambigüedad!

There’s just so much beauty in ambiguity!

Tienen miedo de perderse la ambigüedad dramática.

They are afraid of missing out on the dramatic ambiguity.

— Ha vuelto (2015)