alguna medicina

any medicine

→ alguno
phrase Rare #46,787
any medicine Used with feminine singular nouns; in questions and negative contexts, it often means “any,” while in affirmative statements it can mean “some.”
SP: ¿Tienes alguna medicina para el dolor?
EN: Do you have any medicine for the pain?

¿Tomas alguna medicina?

Are you taking any medication?

Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor.

Please give me some medicine to stop the pain.

¿Te aconsejó que le dieras alguna medicina?

Did they advise you to give him any medicine?

— Decision to Leave (2022)

¿Te mandó alguna medicina?

Did he prescribe you any medication?

— Amores perros (2000)

Necesito comprar alguna medicina contra las pulgas para mi perro.

I need to buy some flea medicine for my dog.

Si quiere, podemos ponerle alguna medicina en la bebida.

If you’d like, we can put some medicine in their drink.

— Old Boy (2003)