Yap.Town

nosotros acompañarnos

to accompany us, to come with us

→ acompañar
acompañ accompany; go with + ar Infinitive + nos 1st-person plural pronoun (us)
verb · first plural Rare #37,375
to accompany us, to come with us Infinitive of "acompañar" with the object pronoun "nos" attached (“us”).
SP: ¿Quieres acompañarnos al cine?
EN: Do you want to come with us to the movies?
Conjugation of acompañar
SingularPlural
First — acompañarnos
acompañarmeacompañarteacompañar

Podrías acompañarnos.

You could join us.

— ¡Que te den profe! (2013)

Por ti y por Dave, por acompañarnos.

For you and for Dave, for joining us.

— Mystic River (2003)

Gracias por acompañarnos.

Thank you for joining us.

— Ahora me ves 3 (2025)

Sara se va a Italia pero ha prometido acompañarnos un tramo.

Sara is going to Italy but has promised to accompany us for a while.

— Fresas salvajes (1957)

Puede acompañarnos.

You may come with us.

Gracias por acompañarnos, Maestro.

Thank you for joining us, Maestro.

— TÁR (2022)

Lamento que usted no pueda acompañarnos.

I'm sorry you can't join us.