a esos hombres

those men

→ a
phrase Rare #43,203
those men The a is the personal a, used before specific people who are direct objects; it is not translated into English.
SP: Voy a llamar a esos hombres.
EN: I’m going to call those men.

Quiero que examinen a esos hombres.

I want those men examined.

— Impacto (1981)

No creo que él haya matado a esos hombres.

I don't think he killed those men.

¿Mataste tú a esos hombres?

Did you kill those men?

— Una historia china de fantasmas (1987)

A esos hombres en el auto.

To those men in the car.

— Mulholland Drive (2001)

Si no puede armar a esos hombres, no pueden luchar.

If he can't arm those men, they can't fight.

— El hundimiento (2004)

¡Suelten a esos hombres!

Let those men go!

— El hundimiento (2004)

Ves a esos hombres?

Do you see those men?

— La princesa Mononoke (1997)