я тоже не хочу

I don't want to either

→ я
phrase Rare #36,312
I don't want to either Used to agree with someone who has said they do not want to do something. The following verb is often omitted when it is clear from context.
RU: Я тоже не хочу туда идти.
EN: I don't want to go there either.

Но я тоже не хочу спорить.

But I don't want to argue either.

— Открой глаза (1997)

Я тоже не хочу, чтобы он пошёл воевать.

I don't want him to go to war either.

— Вожделение (2007)

Я тоже не хочу идти.

I don't want to go either.

Я тоже не хочу его видеть снова, но я тебе клянусь,..

I don’t want to see him again either, but I swear to you…

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Я тоже не хочу сидеть тут, с тобой, и спорить..

I don't want to sit here arguing with you either...

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)