я спрошу у

I'll ask

→ я

phrase Rare #29,913

I'll ask Used before a person's name or a noun in the genitive case to say whom you will ask. The person asked is introduced with у: я спрошу у доктора means “I'll ask the doctor.”

RU: Я спрошу у Анны, во сколько начинается встреча.

EN: I'll ask Anna what time the meeting starts.

Я спрошу у Мэри, может ли она нам помочь.

I’ll ask Mary if she can help us.

Хотите, я спрошу у Тома?

Do you want me to ask Tom?

Я спрошу у Тома, нужна ли ему какая-нибудь помощь.

I'll ask Tom if he needs any help.

Хочешь, я спрошу у Тома?

Do you want me to ask Tom?

Но я спрошу у доктора, когда он сможет тебя выписать.

But I’ll ask the doctor when he can discharge you.

— Прокол (1981)

Я спрошу у Тома, если хочешь.

I’ll ask Tom if you want.

Я спрошу у Тома.

I'll ask Tom.