я попыталась

Я попыталась её убедить.

I tried to convince her.

Я попыталась обнять Тома, но он меня оттолкнул.

I tried to hug Tom, but he pushed me away.

Я попыталась спасти его от гибели.

I tried to save him from death.

— Во время грозы (2018)

Или точнее, я попыталась.

Or rather, I tried.

— Расёмон (1950)

Я попыталась как можно быстрее сменить тему.

I tried to change the subject as quickly as possible.

Я попыталась поймать белку, но не смогла.

I tried to catch the squirrel, but I couldn't.