оттолкнул

Полицейский оттолкнул меня.

The policeman pushed me away.

Он оттолкнул их с пути машины.

He pushed them out of the car’s path.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я понимаю, что сам тебя оттолкнул.

I understand that I pushed you away.

— Таинственная река (2003)

Я попыталась обнять Тома, но он меня оттолкнул.

I tried to hug Tom, but he pushed me away.

Том оттолкнул Мэри.

Tom pushed Mary away.