я ни разу

Я ни разу о вас не упомянул.

I never mentioned you once.

Я ни разу с ним не встречался.

I've never met him.

Я ни разу этого не делал.

I've never done this.

С тех пор, как ты уехала, я ни разу нормально не ела.

Ever since you left, I haven't had a proper meal.

— Всё о моей матери (1999)

Я ни разу его не видел.

I have never seen him.

— Кто я (2014)

Я ни разу о тебе не упомянул.

I never mentioned you once.

Я ни разу тебя там не видел.

I've never seen you there.

— Бойцовский клуб (1999)