я назову

Я назову это место Аддис-Абеба.

I’ll call this place Addis Ababa.

— Жизнь прекрасна (1997)

Я назову имена выживших ребят.

I will name the names of the surviving guys.

— Снежное братство (2023)

Я назову пять имен, выйдите вперед.

I will call out five names; step forward.

— Парень из гетто (2019)

Когда я назову твоё имя, подними руку.

When I call your name, raise your hand.

Мальчика я назову этим именем.

I will name the boy this name.

— Сука-любовь (2000)

Я назову преобразователь вашим именем.

I'll name the converter after you.

— Три идиота (2009)