подними руку

raise your hand

→ поднять
phrase Rare #35,480
raise your hand Imperative singular. Used when asking someone to signal, answer, or show they want to speak.
RU: Подними руку, если хочешь ответить.
EN: Raise your hand if you want to answer.

Подними руку чуть выше.

Raise your hand a little higher.

— Решение уйти (2022)

Если понимаешь, подними руку.

If you understand, raise your hand.

Подними руку.

Raise your hand.

— Счастливы вместе (1997)

Когда я назову твоё имя, подними руку.

When I call your name, raise your hand.

Подними руку сегодня.

Raise your hand today.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)