я должен идти

I have to go

→ я
phrase Uncommon #13,681
I have to go Expresses necessity or obligation. Often translated as “I must go” depending on context.
RU: Мне уже поздно — я должен идти.
EN: It’s already late — I have to go.

Было классно, но я должен идти, потому что у меня есть важное дело.

It was great, but I have to go because I have something important to do.

— Бойфренд из будущего (2013)

Но я должен идти.

But I have to go.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Я должен идти туда немедленно?

Should I go there immediately?

Нет, я должен идти.

No, I have to go.

— Цвет шафрана (2006)

Мне жаль, но я должен идти в церковь.

I'm sorry, but I have to go to church.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Я должен идти в больницу.

I have to go to the hospital.

Думаю, я должен идти.

I think I should go.

Да, я должен идти.

Yes, I have to go.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Куда я должен идти?

Where should I go?

— Семейка Тененбаум (2001)

Ладно, я должен идти.

Okay, I have to go.

Сожалею, но я должен идти.

I'm sorry, but I have to go.

Я должен идти.

I have to go.

— Бойфренд из будущего (2013)