я выясню

Давайте я выясню.

Let me find out.

Я выясню и сообщу вам.

I will find out and let you know.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Когда я выясню, что происходит, я расскажу тебе.

When I find out what's going on, I'll tell you.

Хочешь, я выясню, сколько стоят его ботинки?

Do you want me to find out how much his boots cost?

— Три идиота (2009)

Я выясню, что случилось.

I'll find out what happened.

Как я выясню?

How will I find out?

— Radio Day (2008)

Я выясню, кто он.

I'll find out who he is.

Я выясню.

I'll find out.

— Агора (2009)